译文
最后得到什么好处(chu),难道只是迎来白雉?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去(qu)的事情,人人畅所欲言;
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和(he)明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣(yi)裳依然显出庄重的颜容(rong)。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万(wan)千!
远(yuan)望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。