译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得(de)更加灰暗。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往(wang)事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国(guo)仍然不得安宁。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
他灵巧敏捷赛(sai)过猿猴,又(you)勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀(huai)畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
15.特:只、仅、独、不过。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
23.芳时:春天。美好的时节。
25、更:还。
景气:景色,气候。