译文
美丽的(de)(de)容颜还(huan)不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
举笔学张敞,点朱老反复。
看看凤凰飞翔在天。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
江山确实美如画图,可惜毕(bi)竟不是我的家乡,不知什么时候才能回(hui)到故土?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
愿意(yi)留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
(46)干戈:此处指兵器。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
弦:在这里读作xián的音。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
②王孙:贵族公子。