译文
叽叽啾啾分明是烟(yan)霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰(huang)。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻(xie)下来;
魂魄归来吧!
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
魂魄归来吧!
西风猎(lie)猎,市(shi)上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
希望迎接你一同邀游太清。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍(reng)然隔着帘子望着玲珑的秋月。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
传言:相互谣传。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。