译文
现在我就把这宝剑解下(xia)来送给你,以(yi)表示我今生对你的(de)友情。
想到如非那(na)北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
往事都已成空。屈(qu)原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放(fang),那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
(55)亲在堂:母亲健在。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑹不自哀:不为自己哀伤。