译文
返回故居不再离乡背井。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际(ji)升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映(ying)在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
往昔的种(zhong)种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚(gun)滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被(bei)箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
①江枫:江边枫树。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
35.蹄:名词作动词,踢。