译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们(men)对此涕泪满裳!
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的(de)吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹(jia)岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说(shuo)汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷(xiang),家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避(bi)乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归(gui)还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
(8)天亡:天意使之灭亡。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
9.镂花:一作“撩花”。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
134、操之:指坚守节操。