译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
魂魄归来吧!
美人啊美人,真是薄命。这一(yi)回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤(feng)的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只(zhi)盼着雄鸡早早啼叫报晓。
为何鲧遭驱逐如同四凶(xiong),难道他真的恶贯满盈?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中(zhong)的众多牛羊。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
尊:通“樽”,酒杯。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。