译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里(li),说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
听说你要去会(hui)稽山,那里最适合你这样才比谢灵(ling)运的人。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半,金钗劈开黄(huang)金,钿盒分了宝钿。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹(nao)剧。
荆轲去后,壮士多被摧残。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
注释
尤:罪过。
72、正道:儒家正统之道。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
(10)蠲(juān):显示。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑹损:表示程度极高。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
2、香尘:带着花香的尘土。
②弟子:指李十二娘。