译文
草地中间画出棋枰对弈,树(shu)林一头升降汲水桔槔。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往(wang)往。
昆虫不要繁殖成灾。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
(“请让我给大王讲讲什(shi)么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了(liao)。
直到它高(gao)耸入云,人们才说它高。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
(9)甫:刚刚。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
惊:吃惊,害怕。
而:才。