译文
王翱的一个女儿(er),嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚(jian)持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长(chang)官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时(shi)要吐(tu)出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前(qian)欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流(liu)到过阴间呢?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
快进入楚国郢都的修门。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
也许志高,亲近太阳?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
你问我我山中有什么。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
木索:木枷和绳索。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。