译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然(ran),无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为(wei)我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
魂魄归来吧!
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月(yue)照着流荡(dang)的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
人死陪葬不是礼义之举,况且(qie)还是用他的忠信良臣!
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往(wang)又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮(yin),执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。