译文
别离(li)的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情(qing)比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接(jie)云中郡。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
当此年老多(duo)病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊(a)永念皇恩。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里(li)?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也(ye)就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
20.劣:顽劣的马。
(52)聒:吵闹。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
郊:城外,野外。