译文
有酒不饮怎对得天上明月?
十岁到野外踏青,想象着(zhuo)荷花做自己的衣裙。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
仿佛(fo)是通晓诗人我的心思。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
攀上日观峰,凭栏望东海。
只见那悲鸟在古树(shu)上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地(di)下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以(yi)上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切(qie)严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
注释
⑶新凉:一作“秋凉”。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⒌中通外直,
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
朔漠:拜访沙漠地区。