译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥(mi)(mi)漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神(shen)灵秉公没(mei)有偏爱,行善之人承享天福。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭(gong)敬。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处(chu),窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台(tai)榭的山丘之上如今已空无一物了。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受(shou)到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
(16)因:依靠。
⑵郊扉:郊居。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
欲:欲望,要求。
戏:嬉戏。