译文
望一眼家乡的(de)山(shan)水呵,
傍(bang)晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前(qian)荷秆空空地举着它的叶片,而(er)那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻(huan)的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江(jiang)手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
注释
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
10. 未休兵:战争还没有结束。
7.遽:急忙,马上。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。