译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王(wang)始终又不醒觉。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将(jiang)红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的(de)(de)一片情深。
不知有几人能趁着月光(guang)回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休(xiu)。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失(shi)去了往日的氛氲。
大水淹没了所有大路,
解(jie)开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
其二
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
(42)臭(xìu):味。
(54)参差:仿佛,差不多。