译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
伍子胥(xu)被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
夜深了我孤独难眠,便又(you)披衣起床拿起了桐(tong)琴。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽(sui)然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝(chao)廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
64、酷烈:残暴。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(2)忽恍:即恍忽。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
(23)独:唯独、只有。