译文
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边(bian)传来黄莺儿断续的啼唱。
东海横垣秦望(wang)山下,当初秦始皇就(jiu)在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物(wu)。其五
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
向(xiang)前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁(pang),溅溅的流水流入西边的池塘。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
③蜂黄:喻水仙花蕊。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。