译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我把犀梳斜插在头(tou)上(shang),让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方(fang)隐隐传来。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得(de)如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这(zhe)满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我懒得对(dui)镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
③留连:留恋而徘徊不去。
如:如此,这样。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。