译文
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中(zhong)又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了(liao)解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白(bai)白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋(qi)萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
荆轲等待着一(yi)个人,想同他一起去。那(na)个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
注释
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
295、巫咸:古神巫。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(65)不壹:不专一。