译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景，成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
人生应当(dang)及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路，杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工毛延寿。
路上骏马乱叫。红叱拨：唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变凉了，枝头的红叶渐渐稀少。
她善唱新歌，甜润的歌喉，美妙的旋律，令人艳羡不已；她醉而起舞，双眸含情，云鬓微乱，娇媚之态令人心动神摇。
惭愧不是祢衡处士，虚对鹦鹉洲(zhou)。
我回忆儿童时，可以张开眼睛看着太阳，能看清(qing)最细微的东西。我看见细小的东西，一定会去仔细地观察它的纹理，因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响，我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞，心里这么想，那成千成百的蚊子果(guo)然都变成仙鹤了；我抬着头看它们，脖颈都为此僵硬了。我又将几只(zhi)蚊子留在素帐中，用烟慢慢地喷它们，让它们冲着烟雾边飞边叫，我把它当做一幅青云白鹤的景观，果然像仙鹤在青云中鸣叫，我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方，在花台杂草丛生的地方，蹲下身子，使自己和花台相平，聚精会神地观察，把草丛当做树林，把虫子、蚂(ma)蚁当做野兽，把土块凸出部分当做山丘，凹陷的部分当做山谷，我在其中游玩，觉得非常安闲舒适。 有一天，我看见两只小虫在草间相斗，蹲下来观察它们，兴趣正浓厚，忽然有个极大的家伙，掀翻山压倒树而来了，原来是一只癞蛤蟆，舌头一吐，两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小，正看得出神，不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来，捉住癞蛤蟆，鞭打了几十下，把它驱赶到别的院子里去了。
他曾经赐与我五百两黄金，我把黄金视为浮烟。
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡(hu)尘。
注释
（7）兵气销为日月光：战争的烟尘消散了，到处充满日月的清辉。
去：除去，拿掉。负：负担，指小虫身上背的东西。
⑴吞声：极端悲恸，哭不出声来。恻恻：悲痛。开头两句互文。
④青汉：云霄。
10、五经：汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
38、秣：喂养（马匹等）。