译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯(fu)临水边高高低(di)低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连(lian)接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
床前两个小女(nv)孩,补缀(zhui)的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
博取功名全靠着好箭法。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
⑥缀:连结。
江表:江外。指长江以南的地区。
(13)反:同“返”
⑶往来:旧的去,新的来。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。