译文
天空阴沉沉的,岸边的青草(cao)已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗(zhang)下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁(jie)白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭(wei)水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸(xiong)臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
诗人从绣房间经过。
注释
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
山桃:野桃。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
写:同“泻”,吐。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。