译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经(jing)常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
恐怕自身遭受荼毒!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好(hao)关系。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
在异乡(xiang)鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然(ran)草木茂盛。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番(fan)心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹(xiong)涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
②辞柯:离开枝干。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
物 事