译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人(ren)(ren)们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这(zhe)是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺(qi)骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二(er)月初含苞待放一朵豆蔻花。
电(dian)光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣(lie)之臣。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
近午时刻,有人从蜈蚣坡(po)那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
制:制约。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。