译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
依依地你随意招摇,悠悠地又(you)随风(feng)(feng)而去。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身(shen)已经在千里之外的他(ta)乡。
细(xi)焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每(mei)一片荷叶都挺出水面。
打扮好了轻(qing)轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松(song)涛声送进窗户里。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
⑵东西:指东、西两个方向。
不久归:将结束。
39.时:那时