译文
修长的(de)眉毛宛如柳叶,艳丽(li)的面容好似盛开的桃花。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来(lai)寻访友人,在这个日子本身,以及(ji)美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
不忍心登高遥看远方,眺望渺(miao)茫遥远的故乡(xiang),渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全(quan)丰厚。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平(ping)生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
江岸一位老翁戴着青色的箬(ruo)笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自(zi)得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
(15)语:告诉。
故国:旧时的都城,指金陵。
⒐足:足够。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
以:表目的连词。
⑻平明:一作“小胡”。