译文
读书人当中本(ben)来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变(bian)化,去营求权(quan)势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉(ai)!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
为死别往往使人泣不成声, 而生(sheng)离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
赵国的侠客帽上随便点缀(zhui)着胡缨,吴(wu)钩宝剑如霜雪一样明亮。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
黑暗中涧水(shui)傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
徘徊:来回移动。
俶傥:豪迈不受拘束。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。