译文
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
一度错(cuo)接在瑶华琼枝上,在君王的(de)(de)池塘边结根。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘(chen)已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂(piao)泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
媒人干什么去了呢?为什么不及时送(song)来聘礼,订下婚约。
注释
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
18.益:特别。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。