译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
自从河南地区经历战(zhan)乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们(men)兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
生(xìng)非异也
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上(shang)的白云正在随意飘浮,相互追逐。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
请你不要推辞(ci)坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒(mang)也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
指:指定。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑷艖(chā):小船。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。