译文
做(zuo)官啊,立功建勋啊,这些都是少年(nian)时的(de)梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了(liao)万年的风浪,横卧成为白马驿。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相(xiang)碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿(na)起(qi)酒杯,凄然望着北方。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间(jian)。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
【徇禄】追求禄位。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”