译文
寄言栖隐山林的高士(shi),此行结束来隐与君同。
没有想到,在这(zhe)风(feng)景一(yi)派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
明年百(bai)花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
身穿铁甲守边远疆(jiang)场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自(zi)佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄(xiao)。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
20.流离:淋漓。
逾约:超过约定的期限。
5. 首:头。
[3]瑶阙:月宫。
周遭:环绕。
漏:古代计时用的漏壶。