译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口(kou)钟,想要背着它逃跑。但是(shi)(shi),这口钟太大了,不好背,他(ta)就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发(fa)出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨(yu),今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
祈愿红日朗照天地啊。
在战事紧急时挥动(dong)兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
4.却回:返回。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
2.驭:驾驭,控制。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑤初日:初春的阳光。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。