译文
注:“遥望是君家(jia),松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我(wo)慰问。
白袖被油污,衣服染成黑。
那成群的野(ye)鹿和獐子(zi),有的欢跳,有的休息。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇(chou)。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
手里拿一根镶绿玉的棍(gun)杖,
注释
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
1.莺啼:即莺啼燕语。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。