译文
鲁阳有什么德行(xing),竟能挥戈驻日?
和老友难得(de)见了面,痛(tong)快地畅饮一杯酒。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
大家坐在(zai)这里如同楚囚一样(yang)悲怨,谁真正为国家的(de)命运着想。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被(bei)很多帝王作为主要都城。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
40.参:同“三”。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
吐:表露。
29.反:同“返”。返回。