译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
寒(han)夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
囚徒整天关押在帅府里,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
骏马不急(ji)于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖(gai)在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更(geng)加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月(yue)之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡(ji)那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
情意切切,思绪(xu)绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹(ji)。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
8、食(sì):拿食物给人吃。
[3]占断:占尽。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑽晴窗:明亮的窗户。
凄凉:此处指凉爽之意
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。