译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
且顺自然任变(bian)化,终将返回隐居庐。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸(xing)福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话(hua)凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地(di),朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
手攀松桂,触云而行,
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
囚徒整天关押在帅府里,
游人还记得以前太平时候的盛事(shi)。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
周(zhou)定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴(ke)的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
(174)上纳——出钱买官。
4 益:增加。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
守节自誓:自己下决心不改嫁
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。