译文
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的(de)山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不(bu)知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影(ying)响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
风清月朗自是一个迷人(ren)的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容(rong);一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水(shui)碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林(lin)里的青藤。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完(wan)!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
浮云:漂浮的云。
(27)伟服:华丽的服饰。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。