译文
往(wang)往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
望一眼家乡的山水呵,
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗(shi)句。定个还(huan)乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
魂啊回来吧,江南堪哀难以(yi)忘情!
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
到了晋(jin)朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏(shi)的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
少顷:一会儿。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
⑶愿:思念貌。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。