译文
林(lin)壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
暮春时(shi)节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒(han)食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶(tao)渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
青莎丛生啊,薠草遍地。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
其二:
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被(bei)众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
⑶空翠:树木的阴影。
⑷莫定:不要静止。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
一春:整个春天。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。