译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经(jing)远离人间。
白得叫人心惊的月光,映(ying)照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看(kan)不到(dao)(dao)你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春(chun)天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草(cao),晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
青云梯:指直上云霄的山路。
⑤禁:禁受,承当。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。