译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
有一(yi)个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经(jing)西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得(de)舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园(yuan)弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既(ji)然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜(ye)频频传闻。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正(zheng)忙于编织鸡笼。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
容忍司马之位我日增悲愤。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
⑷隐忧:深忧。隐:痛
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
26.美人:指秦王的姬妾。
⑸合:应该。