译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着(zhuo)多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下(xia)垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复(fu)杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很(hen)多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
青苍的山峰(feng)展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪(xue)地上偶然留下的爪印差不多呢!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
也许饥饿,啼走路旁,
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
而已:罢了。
⑶师:军队。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⒕纵目:眼睛竖起。