译文
春风中一(yi)(yi)株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深(shen)秋的香气。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空(kong)阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装(zhuang)点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不(bu)断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
37、临:面对。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。