译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓(shi)言与其分离。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天(tian)飞舞愁杀渡江人。
回首看(kan)向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁(yan)。
天地既然都喜爱酒,那(na)我爱酒就无愧于天。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我奉劝上天要重新振(zhen)作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很(hen)少有空闲的时日。
注释
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
行出将:将要派遣大将出征。
⑸拥:抱,指披在身上。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
58、当世,指权臣大官。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。