译文
哪能不深切思念君王啊?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我登上小船仰望明(ming)朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
草堂的落成,使乌鸦带领(ling)小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
她(ta)的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
下空惆怅。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
143、百里:百里奚。
23.必:将要。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”