译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾(bin)。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
漫跨着金鞍,权贵们(men)犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
天亮了吗?苍梧(wu)为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣(chen)互相见面,只在皇(huang)上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又(you)何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
17、是:代词,这,这些。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
12或:有人
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。