译文
萋萋的芳草,遮(zhe)盖了伊人的足(zu)迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地(di)一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
楚王思念梦中神(shen)女,飕飕起凉风(feng),天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
真是无可奈何啊!我(wo)被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流(liu)韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
主人呀,你为(wei)何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
那墙角(jiao)的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑸当年:一作“前朝”。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
⑷延,招呼,邀请。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
(1)哺:指口中所含的食物