译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
翩翩起舞的(de)紫燕,飞向那遥远的西羌。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
试使夷齐饮此水,终当不(bu)改清廉心。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情(qing)的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
蛇鳝(shàn)
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
幽怨的情怀无所寄托,哀(ai)叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄(bao)。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
6.约:缠束。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑶佳期:美好的时光。
塞;阻塞。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
11.乃:于是,就。
凌波:行于水波之上。常指乘船。